偉大なる初期のフラメンコ歌手たち：芸術を形作った声
私たちが知るタブラオができるずっと前、録音が存在しなかった時代、そしてユネスコがフラメンコを人類の文化遺産の一部と名付けるずっと以前、一握りの歌手たちが、この芸術がどのようなものになるかを静かに定義していました。彼らは自分たちが築いている遺産を知ることなく、酒場やヒターノの鍛冶場で歌いました。
これは初期のフラメンコ歌手たちのガイドです。彼らが誰で、なぜ彼らの声が今日、すべてのタブラオに響き渡るのか。
すべてが始まった場所
最も初期の先駆者の一人に、舞台名「エル・プラネタ」として知られるアントニオ・モンヘ・リベロがいました。彼は、深く響く声とギターの腕前で称賛された重要な人物でした。
彼の弟子「エル・フィージョ」（アントニオ・オルテガ・エレディア、1806-1854）は、フラメンコに有名な「ボース・アフィリャー」を与えました。それは、彼の名を冠する、あのザラザラとした、切なく、がらがらした声です。
これらの初期の歌手の誰も、レコーディングスタジオに足を踏み入れたことはありませんでした。しかし、彼らの伝説は口頭伝承と、彼らのパフォーマンスが持つ純粋な感情の力によって生き残りました。
シルベリオ・フランコネッティ：フラメンコを酒場から連れ出した男
イタリア人の父とスペイン人の母の間にセビリアで生まれたシルベリオ・フランコネッティ・アギラルは、モロン・デ・ラ・フロンテラでヒターノの歌を学びました。彼は常にパジョ（非ヒターノ）であり、ヒターノ家族に支配された芸術の中では部外者でしたが、少年時代に吸収したカンテを擁護するために人生の多くを費やしました。
彼の決定的な貢献は芸術的なものだけではありませんでした。それは起業家精神によるものでした。シルベリオは、フラメンコをカフェ・カンタンテ（19世紀の会場で、フラメンコが初めて無料で伝承される伝統ではなく、有料のショーになった場所）に持ち込むことで、フラメンコを職業に変えました。
彼の最大のライバルは、エル・フィージョの実の甥であるトマス「エル・ニトリ」でした。エル・ニトリはまた、「リャベ・デ・オロ・デル・カンテ」（フラメンコ歌唱の黄金の鍵）の最初の受賞者の一人でもありました。この栄誉は非常に厳格で、この芸術の全歴史において、エル・ニトリ、マヌエル・バジェホ、アントニオ・マイレナ、カマロン・デ・ラ・イスラ、フォスフォリートのわずか5人の芸術家だけがこれを保持しています。
アントニオ・チャコンとマヌエル・トーレ：時代を決定づけたライバル関係
シルベリオが道を切り開いたとすれば、次の世代はフラメンコを芸術的な高みへと導きました。そして、この芸術ではよくあることですが、そこに到達するには伝説的なライバル関係が必要でした。
アントニオ・チャコンは子供の頃から、ギタリストのハビエル・モリーナとモリーナのダンサーの兄弟と一緒にアンダルシアを巡業し、生計を立てていました。
最終的に彼をセビリアの自分のカフェに雇ったのは、シルベリオ・フランコネッティ自身でした。
チャコンは非常に尊敬されており、「ドン」という尊称を得ました。ギタリストのラモン・モントーヤと共に、彼はフラメンコが今日でも依拠する多くの和声構造を築き、自由形式のカンテで最も輝きを放ちました。
彼の偉大な相手はマヌエル・トーレで、数十年にわたりヘレス様式の歌唱の王と見なされていました。フェデリコ・ガルシア・ロルカはかつて彼を「これまで出会った誰よりもフラメンコの文化を血中に持つ男」と評しました。
チャコンが完璧なテクニックで毎晩聴衆を魅了したのに対し、トーレは気まぐれで有名でした。しかし、その瞬間が訪れると、彼の歌は非常に激しくなり、聴衆を感情的に打ちのめした、とそこにいた人々は言います。
技術的な完璧さと生々しい感情の力との間のその緊張は、一世紀以上経った今でも、すべてのフラメンコ愛好家が知る決定的な対立軸の一つです。
ラ・ニーニャ・デ・ロス・ペイネス：女性のために扉を開いた声
世界にラ・ニーニャ・デ・ロス・ペイネスとして知られるパストーラ・マリア・パボン・クルス抜きに、初期の偉人たちの物語は語れません。
ヒターナの歌手である彼女は、フラメンコの歴史において最も偉大な声の一人として広く認識されています。そして、彼女はほとんど男性にスポットライトが当たっていた時代に、その地位を築き上げました。
彼女のレパートリーは、最も祝祭的なものから最も深遠なものまで、実質的にすべてのスタイルを網羅していました。彼女の影響は自身の世代をはるかに超えて広がり、彼女に続いたすべてのカンタオーラ、そして今日の私たちのタブラオで聞くことができる現代のカタルーニャの声に至るまで、扉を開きました。
その遺産をエル・ドゥエンデでライブで聴く
一世紀以上前の名前について話すことは、郷愁に浸る行為のように聞こえるかもしれません。しかし、そうではありません。
これらの名前が今でも重要である理由を理解する最良の方法は、それらについて読むことではありません。それは 伝統をライブで聞くことを、今日それを引き継ぐアーティストたちによって歌われることです。
El Duende by Tablao Cordobes、 La Rambla 33 バルセロナの中心部で、その歴史的な糸が毎晩生き生きと甦ります。
エル・ドゥエンデは、わずか120席の親密なフラメンコバーなので、1800年代の最初のカフェ・カンタンテで聞こえたであろうように、歌手の声が間近に届きます。
ショーは毎日午後7時、午後8時15分、午後9時30分に上演され、それぞれ50〜55分間です。出演者は絶えず入れ替わり、各公演につき6〜7人のアーティストが出演し、確立された名前と新進気鋭の才能が混じり合っています。